DATENSCHUTZERKLÄRUNG (PRIVACY POLICY)
- Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:
Kalmár Krisztina
Adresse:
Hüttenstr. 11A
87600 Kaufbeuren
E-Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Telefon: 0176 22269981
- Zugriffsdaten und Hosting
Unsere Website kann ohne Angabe personenbezogener Daten besucht werden.
Der Webserver speichert automatisch sogenannte Server-Logfiles, z. B.:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit
- aufgerufene Seiten
- übertragene Datenmenge
Diese Daten dienen ausschließlich:
- der technischen Sicherheit,
- der Fehleranalyse,
- der Optimierung unseres Angebots.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Die Logdaten werden spätestens nach 7 Tagen gelöscht.
Unsere Website wird bei einem Hosting-Anbieter innerhalb der EU / des EWR betrieben.
- Datenerhebung bei Vertragsabschluss und Kontaktaufnahme
Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie uns diese freiwillig mitteilen, z. B.:
- bei einer Bestellung,
- bei der Registrierung eines Kundenkontos,
- bei Kontaktaufnahme per Formular oder E-Mail.
Pflichtfelder sind entsprechend gekennzeichnet.
Rechtsgrundlage:
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Nach vollständiger Vertragsabwicklung werden die Daten unter Berücksichtigung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen gelöscht.
- Kundenkonto
Bei Eröffnung eines Kundenkontos speichern wir die angegebenen Daten zur Vertragsabwicklung und für zukünftige Bestellungen.
Das Kundenkonto kann jederzeit gelöscht werden.
- Weitergabe von Daten
Zur Vertragserfüllung geben wir personenbezogene Daten weiter an:
- Zahlungsdienstleister (z. B. PayPal)
- Versanddienstleister
- Buchhaltungs- und Shopsysteme
Eine Übermittlung in Drittstaaten erfolgt nur, wenn sie zur Vertragserfüllung erforderlich ist oder geeignete Garantien (z. B. SCC) bestehen.
- Zahlungsabwicklung
Bei Zahlung über PayPal gelten die Datenschutzbestimmungen von PayPal.
Es kann eine Bonitätsprüfung durch externe Dienstleister erfolgen.
- Newsletter
Wenn Sie sich zu unserem Newsletter anmelden, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich für eigene Werbezwecke.
Die Abmeldung ist jederzeit möglich.
- Cookies
Unsere Website verwendet Cookies, um Funktionen bereitzustellen und statistische Auswertungen zu ermöglichen.
Die Nutzung erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner.
- Social Media
Wir betreiben Social-Media-Seiten (z. B. Facebook, Instagram).
Die Nutzung erfolgt in gemeinsamer Verantwortung gemäß Art. 26 DSGVO.
- Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf:
- Auskunft
- Berichtigung
- Löschung
- Einschränkung der Verarbeitung
- Datenübertragbarkeit
- Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
- Widerspruchsrecht
Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widersprechen, insbesondere bei Direktwerbung.
PRIVACY POLICY
(tartalmilag azonos, jogilag korrekt – csak angolul)
- Data Controller
The controller responsible for data processing is:
Kalmár Krisztina
Address:
Hüttenstr. 11A
87600 Kaufbeuren
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Phone: 0176 22269981
- Access Data and Hosting
Our website can be visited without providing personal data.
The server automatically stores log files such as IP address, date, time, and accessed pages.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest).
Log data is deleted after 7 days.
- Data Processing for Contracts and Contact
Personal data is collected when voluntarily provided, e.g. during ordering, account creation, or contact.
Legal basis:
- Art. 6(1)(b) GDPR (contract)
- Art. 6(1)(a) GDPR (consent)
- Customer Account
Customer accounts store necessary data for contract fulfillment and may be deleted at any time.
- Data Transfer
Data is transferred to:
- payment providers (e.g. PayPal)
- shipping providers
- shop and accounting systems
- Payments
Payments via PayPal are subject to PayPal’s privacy policy.
- Newsletter
Newsletter emails are sent only with explicit consent.
Unsubscribing is possible at any time.
- Cookies
Cookies are used only after consent via the cookie banner.
- Social Media
We maintain social media profiles.
Processing occurs under joint responsibility pursuant to Art. 26 GDPR.
- Your Rights
You have the right to access, rectification, deletion, restriction, data portability, and to lodge a complaint.
- Right to Object
You may object to data processing at any time, especially for direct marketing.
COOKIE POLICY
Diese Website verwendet Cookies, um grundlegende Funktionen bereitzustellen und statistische Daten zu erfassen.
Nicht notwendige Cookies werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt.
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern oder widerrufen.
This website uses cookies to provide essential functions and collect statistical data.
Non-essential cookies are only used with your explicit consent.
You can change or withdraw your consent at any time.